" Please give me half an ounce of vitriol" .

" 请给我半两硫酸盐。"

For all of the partisan vitriol, the confirmation process played out with remarkably little drama.

确认程序明显带有刻薄党派色彩，而且有些戏剧性。

And I'm sure that's what's behind the emotion and the vitriol...

我坚信这才是推法力。

Today we're taking a look at why such a poor, innocent leaf can stoke such vitriol from the cilantro-phobes among us.

今天我就来看看为什么这种且“清白”绿叶菜能引发香菜恐惧者抱怨。

And it shook a nation in the homestretch of an exhausting and bitter political season that has seen rising vitriol and occasional threats of violence.

这个尖刻抨击日渐高涨，时还会升级为暴力威胁，耗费精力又充满仇恨政治季节已经进入了关键阶段，此时爆发出来大屠杀让整个国家都为之一震。