Uh, is there vodka in here?

这里有伏特加吗？

That means laughter and tears and vodka, lots of vodka.

包含了很多欢笑、泪水和伏特加、大量的伏特加。

More than whiskey, vodka, gin, rum and tequila combined.

销量比威士忌、伏特加、杜松子酒、朗姆酒和龙舌兰酒的总和还多。

I had to trade in vodka for cake.

我只能卖了伏特加来买点蛋糕了。

Well, I have a vodka soda here that says otherwise.

看起来可不这样，我可有杯伏特加饮料。

No, you're right. Where's the vodka?

好吧，你对的，有伏特加吗？

We still produce our whiskeys and our vodkas and our gins.

我们还在生产威士忌、伏特加和杜松子酒。

Totally legally, all of those bottles of water could be bottles of vodka, right?

假设一种合法的情况，这些杯子里装的可能伏特加，对吧?

Those little airplane bottles of vodka fit perfectly in the back.

那些小小的伏特加子，藏在后面刚刚好。

Be on your " A" Game, because my brain is steeped in vodka.

拿出你的本事来，我大脑现在一片糊涂。

Ah, memory impairment; the free prize at the bottom of every vodka bottle. Sheldon?

啊哈 记忆障碍 干伏尔加之后 都会免费得到这个奖赏 谢尔顿？

You could try something like vodka or very strong white rum as well.

你也可以试试伏特加或者非常浓的白朗姆酒。

I'll make us some goody bags filled with earplugs and vodka.

我为我俩也准备了点不错的耳塞和伏特加。

And he's just launched his own brand of vodka -pure wonder Lagerfeld Germany.

他还刚刚推出了自己的伏特加品牌——Pure Wonder Lagerfeld Germany。

My brain doesn't work.I have a mobile phone and four bottles of vodka.

我也搞不清楚。我带了一部手机和四伏特加。

I see no turrets. I see no flags. I see no moat full of vodka.

我看不到炮塔。也看不到旗帜。更看不到流满伏特加的护城河。

I made my incisions with a box cutter and used vodka as an antiseptic.

我用开箱刀切口，用伏特加做消毒剂。

Let's say, you have gin, vodka and schnapps, all in one category called white spirits.

这么说吧，杜松子酒，伏特加和荷兰金酒，都属于白酒这一大类。

He denied ever receiving " a rouble, a euro, a dollar or a litre of vodka" .

萨尔维尼否认收到过“卢布，欧元，1美元或1升伏特加酒”。

Quille said if the fires happen more often, the vodka option " needs to be on the table."

奎尔说，如果火灾发生得更频繁，就“需要考虑”选择酿造伏特加了。