" Really" ! she said with a voluptuous laugh. " Do you love me? Swear it then" !

" 当真？" 她心荡神怡地笑着说， " 爱我吗？誓！"

Curvaceous, as well, womanly, voluptuous, this means normally that they've got quite a big bum and big boobs.

同样的，凹凸有致的、有女人味的和丰满的，这些词通常意味着她们拥有较大的屁股和胸。

Fertility figures with voluptuous curves suggest that body ideals for females have focused on full-figured, curvy bodies, especially in agrarian societies.

生育雕像的性感丰满的曲线表明女性的理想化身体注丰满、充满曲线的身体，特别是在农业社会。

Yeah, kind of that voluptuous panic.

这妖娆的恐慌。 - 这是正确的。

It all started with a woman. Her name was Lena, a real flesh-and-blood Roman beauty, much the most voluptuous of all of Caravaggio's models.

事情的起因是一女人，她的名字叫莱娜，一有血有肉的罗马美人儿，在乔的所有模特中她是最迷人的。

Was it the better to deceive them both? Or did she wish by a sort of voluptuous stoicism to feel the more profoundly the bitterness of the things she was about to leave?

这是不是更容易瞒人耳目？ 还是她想吃苦就要吃到头，在苦尽甘来之前，她要以苦为乐？

Eustacia went with her head thrown back fancifully, a certain glad and voluptuous air of triumph pervading her eyes at having won by her own unaided self a man who was her perfect complement in attainment, appearance, and age.

游苔莎走的时候仰着头，沉湎在空想之中，眼中流露出一种乐不可支、纵情享受的得意扬扬神色，她没有借助任何人，全凭自己赢得一在才能、容貌和年龄各方面都与自己相匹配的男人。