Well, I bought gift vouchers for everyone!

好吧，我给每个人都送了礼品券！

Well, we've also won some vouchers to spend on production equipment.

嗯，我们还赢了一些用于购买内容制作代金券。

Government subsidies and vouchers like food stamps and housing programs also shift wealth.

政府补贴与食品券和住房项目等补贴也会转移财富。

Shop at the markets for cheap souvenirs and check out Groupon for some great meal vouchers.

在市场上买便宜纪念品，在团购网站上买一些不错餐券。

This will enable companies to give workers vouchers that can be redeemed by labs testing for covid-19.

该计划将使得公司能够向员工发放代金券，些代金券可以通过covid-19检测实验室来兑现。

Sugarbush. Lift tickets and condo vouchers.

糖枫林[滑雪胜地] 缆车票和公寓租约。

Then they take the vouchers along to the food bank and they get handouts for three days.

些人可以持证明到食品银行领取三天救济品。

Perhaps a discount voucher or a free gift?

也许是打折优惠券或免费礼物吗？

Denmark also has vouchers — but ones that you can top up.

在丹麦，同样教育券允许人们对它进行充值。

This way, we get to talk about things like education standards, vouchers and student debt.

我们可以讨论它教育标准、教育券和学生债务等问题。

NFTs are digital tokens with vouchers of authenticity that represent digital or real-life art or collectibles.

NFT 是具有真伪凭证数字代币，代表数字或现实生活中艺术或收藏品。

One way is for citizens to receive vouchers that they can use to pay for training.

一个方法是向国民发放抵用券，可用于支付培训费用。

Vouchers and supporting documents should be submitted for review when checks are signed.

2、当支票签了字，收据付款凭证必须加以审核。

Until now, refugees had been assumed with food vouchers to use in shops in Jordan, Lebanon, Turkey, Iraq and Egypt.

到目前为止，难民们仍使用食品券在约旦、黎巴嫩、土耳其、伊拉克和埃及商店购买食物。

Now I've put the link and the voucher code in the description down there just for you.

我已经把链接和优惠码给大家放在下方描述区了。

Some were angry, and flatly refused to give in their vouchers.

有些人很生气，断然拒绝交出他们凭单。

The government gives low-income families these vouchers so they can help pay for their rent.

政府向低收入家庭提供些代金券，以便他们可以帮助支付房租。

Incentives-these are things to encourage you to buy the product there and then. Perhaps a discount voucher or a free gift?

所谓刺激消费——是指说服顾客当场买下商品一系列措施。可能是张折扣券或者一份免费小礼物？

If you go to the customer service desk, just over there, you can claim a voucher for a hotel and meals.

如果您去那边客户服务台，可以领取一张酒店和餐券。

We'll come back to that too, but you mentioned the cutting of funding and the vouchers from the World Food Programme.

我们一会儿会谈到安全问题。您刚刚提到世界粮食计划署物资缩减情况。