Maybe someone will call your hair wacky, like someone told me in a newsroom.

或许有人会批评你发型——这种事，我在演播厅里遇到过。

So what makes this wacky combination of material properties possible?

那么是什么让这奇特材料属性组合成为可能呢？

It's another wacky fusion that's delicious.

这是另一种古怪而美味融合。

This one definitely falls into the weird and wonderful and slightly wacky box.

这个绝对是属于怪异、绝妙，还有一点儿古怪东西了。

We get that we're kind of weird, it's a little bit of a wacky idea.

我们知道我们有点奇怪，这是一个有点古怪想法。

It wouldn't be the first time that a celebrity went a little wacky with their baby name.

人给孩子起古怪字情况已经不是第一次出现了。

First there was Ace Ventura: Pet Detective, a surprise hit that show Carrey's now signature wacky style.

先有艾丝·温图拉《宠物侦探》，一部展示凯利特有古怪风格影片。

Hey, do you have any bottle of water over there? Because my electrolytes get all wacky when I sweat.

你那里有瓶装水吗？我一出汗电解质就紊乱了。

Do you guys have any wacky bread?

你们卖奇奇怪怪面包吗？

My electrolytes get all wacky when I sweat.

我一出汗 身体里电解质就会紊乱。

There's no ping. Why are you so wacky?

没有杂音 你怎么神经兮兮?

The growing realization that you are one wacky bastard?

日进一日更觉得你是个怪胎？

I have been cast as the wacky redhead for years.

哥伦比亚广播公司哥伦比亚广播公司 气象学家约翰·艾略特 自嘲得有点过火多年来 我一直被视为古怪红发人。

Kurt Vonnegut's “Slaughterhouse-Five” takes a different approach: the story continuously alternates between horrific war scenes and wacky science fiction moments.

冯内果《第五号屠宰场》采用不同方式：故事在可怕战争场景和古怪科幻桥段间不断切换。

You're having an affair, I chop garlic. It's a wacky world.

这是你风格, 我一向都是切 真是个古怪世界。

One look at this stuff, and you would immediately see the wacky chemical balances that would imply some sort of outside influence.

观察这些物质时，你可以立即看到某种怪异化学平衡，这意味着某种外来影响。

President Trump calls his former aide Omarosa Manigualt Newman wacky, vicious, and not smart at work.

特朗普总统称他前助手奥玛罗莎·马内哥特·纽曼古怪、恶毒、工作表现不好。

He has built a professional career out of casting a rationalist's eye over some of the wackiest beliefs that humanity has to offer.

他已成就了他职业生涯，因为他以理性眼光审视人们情不自禁流露出来某些极为荒谬信念。

From blood rain to volcanic tornadoes, here are five more kinds of weird, wacky, wonderful and not-so-wonderful weather that happened right here on Earth.

从血雨到火山龙卷风，下面是另外五种不可思议，怪异，奇妙和没那么奇妙天气现象，都发生在地球上。

It's gonna be so much fun! All the groomsmen are thinking up all the wacky and crazy things we are going to do that night.

一定很有趣！所有伴郎都在想那天晚上要做那些稀奇古怪疯狂事情。