I know Annie must be wanting her room back.

我知道安妮一定回她的房间。

Seeing a child exploring, being curious, wanting to learn, wanting to grow.

亲眼见证一个孩子自主探索、充满好奇心和求知欲、渴望成长。

They're looking for players, and I've been wanting to join.

他们正在找玩家加入，而且我也一直都很去。

I think a lot of people are not wanting to admit culpability.

我认为很多人都不承认自己有罪。

My wanting to... weigh up the pros and cons before rushing in.

在做决定前权衡利弊 而不冲动行事。

We need support that looks like people wanting to learn the language.

我们需要人们要学习土著语言的那种支持。

Of course, you'll be wanting to be gone from here by sundown.

你肯定要在日落前离开这里。

Yes, it's lovely! I've been wanting something like this for a long time.

喜欢，它太好了。我很久就要一件这样的东西了。

It seems as if consumers are really wanting to lower their carbon footprint.

似乎消费者十分渴望降低碳足迹。

Nine hundred miles separated Chicago from New York; but trains are not wanting at Chicago.

从芝加哥到纽约只有九百英里。而且这里去纽约的火车很多。

I think it's more a matter of them simply not wanting to pay or contribute.

我认为倒不如说他们不自己出钱或不愿分担学费。

It's something the U.S. has been wanting for a long time. How is that going?

这美国等待了很长时间的行动。目前进展如何？

Uh, look. Zach, I'm glad you're here. I've been wanting to talk, about us.

扎克，我很高兴你在这里。我一直谈谈，关于我们。

In fact, there's something I've been wanting to say. - You've got my attention.

其实有件事我一直跟你说。- 愿洗耳恭听。

Are you wanting my help with that?

你需要我的帮助吗？

But that promise has been found wanting.

但这一承诺被发现不够的。

" I see. And then you'll be wanting presents, I expect? " he huffs at last.

“啊，你肯定要礼物咯。”他最后哼哼道。

So neither side seems to be wanting to take a step back from where we are.

双方似乎都不从现在所处的位置后退一步。

Four years old wanting to go to Japan.

毕竟你从四岁就向往着日本。

That's it. Oh, and, also, any rumours of my department wanting to phase out MusicMate are false.

这就全部的内容了。还有，任何有关我们部门逐步淘汰音乐伴侣牌卡式录音机的流言都假的。