And those surfaces are very waxy.

这些表面非常柔软。

And the waxy oil keeps ears from getting too dry.

耳垢油可以避免耳朵变得过于干燥。

Sebum is that oily, waxy stuff that comes out of your pores.

皮脂是从你毛孔里排出的油腻的蜡状质。

All around me are short shrubs with purple stems and waxy leaves.

我周围都是矮小的灌木，它们有着紫色的茎杆和光滑的叶子。

Their bodies are waxy, water resistant and look how tough their raft is.

他们的身体上附有一层蜡质，因此可以防水，看它们形成的筏子有多么坚固。

The receptor samples the waxy chemicals on the skin of his love interest.

这种感受器检验潜在伴侣皮肤上的蜡状化学质。

The two substances in a lava lamp are typically water-based liquid and a waxy compound.

熔岩灯中的两种质是典型的水基液体和蜡状化合。

Their needle like leaves have a waxy finish that protects them from the extreme cold.

针状树叶最外部是一种蜡状保护层，可以使它们免受严寒侵袭。

They've got an unusually waxy cell wall which is mainly a result of the production of mycolic acid.

这些细菌通常会有蜡样的细胞壁，由其产生的分枝菌酸等分泌组成。

The waxy candy kernels were first invented way back in 1880 by the Wunderle Candy Company and called Chicken Feed.

蜡质的糖果仁最早是在1880年由 Wunderle 糖果公司发明的，名字叫做“Chicken Feed”。

They have very strong, sturdy, waxy leaves that are rolled up so tight, they look like needles more than leaves.

它们有非常强壮、结实的蜡质叶子，卷得很紧，看起来更像针而不是叶。

Under the right conditions, the microbes grow into large enough colonies to attack the waxy outer layer of fruit or leaves.

然后在合适的条件下，微生成大块菌落，并开始破坏水果或者叶片的光滑表皮。

Pointing at the waxy reptile, a guide says, “You can see even the animal kingdom bows down to the Great Leader.”

到了这，导游会指着这只蜡色的鳄鱼说：“你看，就连动王国的成员都要向我们的伟大领袖致敬。”

They rely on another adaptation common to cacti: a thick skin, which is coated in a waxy substance called a cuticle that limits water loss.

一层厚厚的外皮，它被包裹在一层防止水分丢失、被叫做表皮层的蜡状质中。

The tiny clawlike hands folded over the fan were yellow and waxy as a dead person's. The anger went out of Scarlett's heart as a thought came to her.

两只鸡爪般的小手交叉着搭在扇子上，黄得像蜡做的，和死人的手一样，思嘉想到这，怒气全消失了，她往前凑了凑，双手抓起老太太的一只手。

" Is that Martin Luther King" ? Dad said. " Don't you know he had ties to communism" ? He chewed the waxy tissue where his lips had been.

" 那是马丁·路德·金吗？难道你不知道他和共产主义者有联系吗？" 爸爸咬着嘴唇上的蜡状组织问我。

Harry had never met a vampire, but he had seen pictures of them in his Defence Against the Dark Arts classes, and Black, with his waxy white skin, looked just like one.

哈利还从来没有遇到过吸血鬼，但是他在黑魔法防御术课上看到过他们的照片，而布莱克有着蜡一样的白色皮肤，看上去就像是吸血鬼。

Lotus leaves repel water because they are covered with minuscule waxy nodules that stop water molecules bonding with a leaf's surface tissues, meaning those molecules bond with each other instead.

荷叶疏水，是因为它们表面覆盖着微小的蜡质结节，会阻止水分子与叶面组织结合，因而水分子只能彼此结合。

Despite the gloom of the room, she could see that Melanie's face was of a waxy yellow color. It was drained of life's blood and there was a pinched look about the nose.

尽管屋里阴暗，她还是看得清媚兰那张蜡黄的脸，她的脸干枯得一点血色也没有了，鼻子周围全皱缩了。

Because of this waxy cell wall, they're acid fast, meaning that it can hold on to a dye in spite of being exposed to alcohol, leaving in a bright red color, when as Ziehl-Neelsen stain is used.

由于这层蜡样细胞壁结构，结核分枝杆菌是一种耐酸的病原菌，这就意味着它可以在酒精中存活，我们通常会用齐-尼氏抗酸染色法来使细胞壁变为红色。