The CPC's 100-year achievements provide a source of motivation and its 100-year experience a wellspring of inspiration.

成就使人振奋，经验给人启迪。

And may Harvard continue to be a wellspring of hope for the world.

哈佛可继续成为世界希望的源泉。

Sheikha Mayassa's job, as the head of the Qatar Museums Authority (QMA), was to turn Qatar into a cultural powerhouse—a wellspring for exploring what art is and what it means for human beings to create it.

现在作为卡塔尔博物局（QMA）的负责人，她的工作就是努力成为一个“文化发电厂”，成为人类探索艺术真谛的源泉。