Miranda felt a wistful longing for the old days.
米兰达十分渴望那过去的日子。
The statue has a gentleness,an ambience,a wistful elegance.
那尊有一种柔和、一种独格调、一种忧郁沉思的雅致。
Stuant's wistful tranquility and almost saintlike aloofness were hard nuts to crack , even for Sister Agatha.
斯图的恼人的平静和几乎象圣徒那样的孤独很难对付,即使修女也不例外。
Trundling chromaticism has the music roll up to a fortissimo, the orchestra still proclaiming the originally wistful piano-theme.
向上的半音阶将音乐推向最强音,交响乐团演奏着原先的怀旧主题。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
That might make the engineers a little wistful.
这也许会让工程师们感到愁苦。
He turned to look at me with a wistful expression.
他转过头来,用一种渴望的神情着我。
He passed away last year, she said, looking suddenly wistful.
“去年他去世了,”她说道,脸上露出思念之情。
Twilight is short, and the unseen birds of twilight wistful, catching the heart.
黄昏短暂,暮,不见的鸟儿在伤感似地啼鸣,声声动人。
He suggested aromas of flowers, fruit, earth and caramel and grew slightly wistful.
他提到了花香、水果、泥土和糖的味道,有点伤感。
It's the wistful " ah, " the rolling trill, the soothing " ess."
有着惆怅的 " ah" ,起伏的颤音舒缓的 " ess" 。
Mary-Ann looked back into the past and her funny crumpled face grew wistful.
玛丽—安回想着往事,她那张古怪的满是皱纹的脸上露出沉思的神。
Orpheus would be wistful, young, artistic looking, Bacchus, energetic and sexy, clearly ready for a good time.
俄耳甫斯聪颖、年轻、充满艺术气质,巴克科斯活力十足、性感、随时准备享。
I won't see I won't have any future children. Be careful up there. And I become very wistful and sad.
我以后再也不会有孩子 在上面要小心谨慎 我变得十分忧郁悲伤。
" I wish I could have known him" . Her voice was wistful.
" 我希望自己认识他。" 她声音里充满向往。
Before leaving her he threw upon her face a wistful glance, as if he had misgivings on the generosity of forsaking her thus.
他离开之前,依依不舍地朝她脸上瞧了一眼,仿佛对他这样大方地丢下她不管充满了担心。
Philip and David had scarcely heard this explanation when it was offered, but they thought of it as they noticed the wistful look in Margot's eyes.
菲利浦和大卫刚听到这番解释,他们就想到了他们之前注意到玛戈特眼流露出的渴望。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释