They are all becoming spreadsheet wizards at banks.

他们现在都留在银行里一心摆弄他们的电子表格。

The programmers of tomorrow are the wizards of the future.

今天的程式员是未来的巫。

How about Shakespeare’s The Tempest? That's got a wizard in it too.

莎士比亚的《暴风雨》如何？里面也有一个巫。

" What d'you mean? " said Harry quickly. " Only...only wizards."

“你是什么意思？”赶忙问道。“只有......只有巫。”

I bet he's learning loads, I'm really jealous—the ancient Egyptian wizards were fascinating.

我打赌他学到了许多东西，我真的妒忌啊——古埃及的巫真令人着。

" Who are the wizards? " asked Dorothy.

“男巫又是谁呢？”多萝茜问。

Older and wiser wizards than she have been hoodwinked by Lord Voldemort.'

许多比她年长、比她足智多谋的巫都魔蒙蔽了。”

“Are all your family wizards? ” asked Harry, who found Ron just as interesting as Ron found him.

“你全家都是巫吗？’’问，发现自己和罗恩彼此都对对方感兴趣。

" Each one is unique to the wizard who conjures it."

“每一个样子都不同，跟召唤它的巫有关。”

Carl just opened a third location because of that wizard.

借了这位大之手，卡尔的第三家分店刚刚开业。

Wizards break a lot of things in their time at Hogwarts.

在霍格沃茨魔法们打碎东西算是家常便饭了。

You are going to need to get some wizard school supplies.

你会需要买一些魔法学校日用品。

Hey, I'll take it! I would have settled for wizards!

嘿 我买了 本来应该勉强买巫的！

Harry was wondering what a wizard did once he'd finished school.

想知道巫从学校毕业后会去做什么。

Hardly any wizards believed in the Deathly Hallows.

几乎没有巫相信死圣。

There is talk of emperors without clothes and wizards behind the curtain.

有人说是没有衣服的皇帝和幕后的巫。

" Attendance is now compulsory for every young witch and wizard, " he replied.

“每个年轻的男女巫都强迫出席。”他回答说。

Underage wizards weren’t allowed to use magic outside of school.

未成年的巫是不能在校外使用魔法的。

They are the two most powerful wizards on earth.

他们是世界上最强的两位巫。

Harry gaped at the wizard. He was none other than a fifty-year-younger Dumbledore.

目瞪口呆望着这位巫。他不是别人，正是年轻了五十岁的邓布多。