And that makes the sun wobble back and forth.

这使得太阳来回摆动。

Though the Fed has described jobs growth as solid, some analysts worry that the labour market is wobbling.

虽然美联储称就业增长“稳健”，但一些分析家担心劳动力市场动荡不安。

Aw, who's the little weeble wobble?

你怎么这么可爱呢？

From Brazil to Thailand, many of the other emerging economies that are now wobbling have also seen credit booms.

从巴西到泰国，其他的许多目前正步履新兴经济体，也已经经历了信贷热潮。

Demand wobbles are less of a problem given those long waiting lists.

考虑到长长的等待购买名单，需求波动也不是什么问题了。

I was the only woman and I was like wobbling in there.

整个学校就我一个女性，我就在人群面摇摇晃晃。

A huge planet will make the star wobble a lot.

一颗巨大的行星会使恒星剧烈摆动。

Occasionally, he hits the apple, but with the wobble, there is no guarantee of a bullseye.

很偶然，他射中了苹果，但是在这种不稳定的情况下，不能保证会射中靶心。

And a lower-mass planet will make the star wobble much less.

而一颗质的行星会使恒星的摆动更小。

We just had to wait for technology to get sensitive enough to pick up those wobbles.

我们只需要等待技术变得足够敏感，能够捕捉到这些波动。

Soon the wobble method was turning up dozens of planets.

不久，这种“振荡法”就发现了几十个行星。

In either direction they wobble over the jungle floor as far as the eye can see.

无论什么方向，都能看到它们在丛林的面上摇摇摆摆爬行。

Late at night you wobble through the darkened streets, still talking, feeling pleasantly at one with the world.

午夜时分，你微醉的穿过夜街，依然呢喃不止，已与世界浑然一体。

He gave an ungainly wobble, and the golden egg, still damp from the bath, slipped from under his arm.

哈利笨手笨脚晃动一下，那只金蛋，仍然湿漉漉沾着洗澡水，突然从他胳膊下面滑落了。

This table's been wobbling all evening.

一晚上桌子都在晃荡。

Clint ran forward. The plane wobbled; its motor stopped. A tall young man hopped out and jerked off his visor.

克林特跑上前去，飞机在摇晃，发动机停止了，一个高大的年轻人跳了出来，猛拉开了面罩。

But, Mr Basri admits, these inflows increased the vulnerability of Indonesia's economy to a reversal when global markets wobbled again in 2015.

但巴斯承认，这些资金流入加剧了印尼经济在2015年全球市场再次动荡时遭遇逆转的脆弱性。

The euro zone stands (or wobbles) in stark contrast with America and Britain, whose economies are enjoying sustained growth.

欧元区与英美完全相反，英美的经济正在持续增长。

But as the black holes merged into one, they'd wobble a little, and settle into a new, bigger black hole.

但是，当两个黑洞合二为一时，它们的状态会有点儿不稳定，最终形成一个全新的、更大的黑洞。

Yeah, it wobbles, it smokes, and one time it burned me.

它摇摇晃晃 又冒烟，有次还烫了我。