Sweat out too much during a sporting event, and you'll start to feel a bit woozy.

当你在体育比赛中流汗过多后就会感到有点头晕。

Coma Guy: Uh, a little woozy, but basically okay.

啊，头有点晕，基本行。

" I can't be sure, I'm still woozy, " I managed to respond. " I think it's some of both, though."

“不能肯定，是有点糊涂。”设法作出了应。“不过，想两者兼而有之。”

My favorite kind of music playing like Tame Impala and Still Woozy.

最爱听音乐，比如Tame ImpalaStill Woozy风。

You see those people holding her up, because she's, like, a little woozy?

你看到那些人抱着她，因为她有点头晕吗？

Like I am feeling kind of woozy now.

就像现在感觉有点头晕。

I gave blood earlier and I'm still feeling woozy.

早些时候献了血, 仍然感到头晕。

Uh, a little woozy, but basically okay.

头有点晕，基本上行。

I haven't been this woozy since I was in a Super Target.

上次这么晕是进了一家超大型廉价超市。

Oh, stop. I'm feeling woozy again. Don't.

哦, 停下。又感到头昏眼花。不要。

Sometime mid-afternoon I felt suddenly woozy and leaden-footed, so Nathan walked me back to the apartment, his arm through mine.

午后某个时候， 突然感到头晕目眩，脚步沉重，所以内森送寓， 他手臂挽着。

I could have guessed he'd have trouble with roller coasters. That kid gets woozy at barbershops when they spin his chair towards the mirror.

就知道他怕过山车。每次他坐在理发店转椅上，店员把他转向镜子时，他都会头晕。

Afraid I might stumble in my woozy state, I stepped carefully out of the car and shut the door behind me without looking back.

生怕自己会在这种头晕眼花状态中被绊倒，于是小心翼翼地走出车外，头也不地关上了身后门。

She was a bit woozy and, anyway, she quite liked standing there, unbothered, while the other girls clapped and squealed and acted like idiots.

她有点头昏眼花， 无论如何，她很喜欢站在那里，不受打扰，而其他女孩则鼓掌尖叫， 表现得像个白痴。

And they've never explained how you could do that without getting a little woozy yourself, I suspect, if you had enough of the drug to knock people unconscious.

他们从未解释过， 如果你用了足够多药物让人昏迷， 自己怎么可能不会感到些许眩晕。怀疑，这是因为他们用了足够多药物使人昏迷。

But what is waste to a yeast is treasure to us, and that shift in metabolic activity has been making our bread rise and our brains woozy for millennia.

但对酵母来说是废物东西对们来说却是宝藏，这种代谢活动变化使们面包膨胀、让们头脑晕眩已有数千年之久。

Anyway, I know I said that we would come and visit you this June, but I'll be a little woozy and bald from the chemo, so...Oh, thanks for understanding. Oh, one more thing.

不管怎样，知道说过们六月会来拜访你，但那时肯定头昏眼花 会因化疗而秃头，所以......感谢你理解。有一件事。

We then tucked that little mermaid upright into this fruity pebbles beach, but she kept listening to the side as though woozy from one too many Mai Tais at some figurine mixer.

然后们将那个小美人鱼直挺挺地放在了这个水果石海滩上，但她一直侧耳倾听， 仿佛在某个玩偶聚会喝多了迈泰鸡尾酒后晕晕乎乎。

As you gaze east towards the dome of St Paul's Cathedral, the skyscrapers of the Square Mile appear to lean back in a woozy limbo, as if lurching to get out of the way.

当您向东凝视圣保罗大教堂圆顶时，Square Mile 摩天大楼似乎在昏昏欲睡边缘向后倾斜，好像蹒跚着要避开。