Strive for the best, prepare for the worst.

作最坏的打算,争取最好的结果。

The cobbler’s wife is the worst shod.

鞋匠的老婆没鞋。

Manufacturing industry was worst affected by the fuel shortage.

短缺制造业最受到影响。

They will lose at the worst only fifteen sheep.

在最糟的情况下, 他们也不过损失15只羊。

He is one of the worst actors who ever existed.

他有史以来最差的演员之一。

In a worst-case scenario, the disease will reach epidemic proportions.

最坏的情况这种病流行开来。

These are the worst floods in Britain within living memory.

这些当今的人们记忆中英国境内最严重的洪。

The worshiper thinks that the worst is the insufficient horsepower.

崇拜者认最坏的事马力不足。

Your work is bad but hers is worse; mine is worst of all.

你的工作不好，但她的更坏，而我的最坏。

The worst sufferers of the condition tend to live in highly polluted areas.

病情最严重的患者大都居住在重度污染区。

We must prepare for the worst.

我们必须做最坏的打算。

The storm is at its worst.

正暴风雨最猛烈的时候。

P-is his worst fault.

虚荣他的致命弱点。

The worst thing is that the water closet is clogged and when I flushed it, it overflew.

最糟糕的马桶堵住了，我一冲，就冒出来。

The worst part of life is waiting, but the best part of life is having someone worth warting for.

生命中最痛苦的事等待，而最美好的事拥有值得等待的人。

Results prove that worst-case or root-sum-square analyses are not adequate to predict probable performance accurately.A Monte Carlo analysis must be performed.

【文献摘要】A numerical analysis indicates that tolerance stackup effects in free-space optical interconnects are significant even for short systems containing few components.

If worst comes to worst, you can always scrap your Dreadnaught if your opponent gets to close and you can't counter him.

如果情况越来越糟，当你的敌人越来越近而你无法抵抗的时候，你可以回收掉无畏战舰。

Snobbishness, looking down on others, is one of the worst forms of rudeness, because it puts such a ridiculous value on oneself.

热利眼，看不起人，最糟糕的无礼行之一，因他们自以到可笑的地步。

When a woman finds lipstick stains on her husband’s clothing or unfamiliar condoms in his pocket, it brings out the worst in her.

当一个女人在丈夫的衣服上发现口红印记或者在他的口袋中见到自己没见过的避孕套时，这对她来说最坏的事了，什么事都做得出来。

The only redeeming feature of the hotel was the swimming pool. Apart from that, it was the worst hotel I’ve ever stayed in.

这所旅馆唯一的可取之处就它的游泳池。除此之外，这可以说我住过的最糟的旅馆。