4.foreign holidays account for 30 per mille of the cost of living.
外国节假日的花费占生活开支的30‰。
5.Mr Milles did not frankly own it, but seem'd to shuffle about it.
先生不是坦率承认这件事,而似乎在搪塞。
6.Tapioca Starch is available from Indonesian groceries. Traditional Indonesian style mille-feuille should have 9 layers.
木薯粉可于印尼商店有售,正宗的印尼千层糕为九层。
7.You think they asked De Mille|if he would waste his time|on nudie shots?
|他们会找大演德|拍这种养眼镜头吗?
8.Needle slot on the neilsbed armor plate is usually milled one by one by milling machine controlled manually.
针床钢板上的针槽通常是由人工控制用铣床一条条铣出来的,费工费时,铣槽。
9.The professional logo designer works from scratch, the way a patissier creates his ultimate signature mille-feuille.
专业的标志设计师工作时从无到有,如同做糕点的方式。
10.Salomone radunò carri e cavalieri, ed ebbe mille quattrocento carri e dodicimila cavalieri, che stanziò nelle città dove teneva i carri, e presso il re a Gerusalemme.