4.You spend too much time moping around the house.
你闲居的时间太多了。
5.the floor was too dirty for the mop to make much impression.
地板太脏了，即使拿拖把拖也好不了多少。
6.her tousled mop of blonde hair.
她的蓬乱金发。
7.a barmaid rushed forward to mop up the spilt beer.
酒吧女招待快速前去擦掉溢出的啤酒。
8.no use moping—things could be worse.
沮丧没有用——情况可能更糟糕。
9.her untameable mop of thick black hair.
她那浓黑蓬乱的头发。
10.He has been moping all day.
他整日闷闷不乐。
11.moping about his illness;
牵挂着他的病；
12."Since you've spilt the milk, you'll have to mop it up."
"既然你把牛奶溅出来了,你就该把它理干净。"
13.The housemaid comes to mop our kitchen floor twice a week.
女佣每周两次到我家来拖厨房地板。
14.The houseboy comes to mop our kitchen floor twice a week.
男仆每周两次到我家来拖厨房地板。
15.He moped about because he wasn’t invited to the party.
他闷闷不乐地徘徊,因为没有人请他去参加聚会。
16.Pots, pans, kettles and mops are kitchen utensils.
锅、盘、壶及拖把是厨房用具。
17.Their thirst for reinvention saw the elegantly quiffed Hamburg rockers become the mop-topped fab four, hippy harbingers of sexual liberation and, eventually, druggy psychedelic visionaries.
他们想要彻底改造世界的渴望见证了四个有着优美卷发的汉堡摇滚手变成留着著名“拖把头”的四人乐队。
18.I often get 102.9 MOP for each 100 HKD over there. (Wait, my dear chancellor Mr Lee, is this business profitable?) Make sure replacing all the Macau Pataca notes before you leave.
除掉，弄干净。
帚等进
地板，有时也
乱;
正。
理干净。"
