5.equal punishment was ordained for the two crimes.
规定对这两种罪行量刑相同。
6.a self-ordained foreign policy expert.
自封的外交政策专家
7.a separation seemingly ordained by fate;
看起来是运注定的分离;
8.No law has ordained that stars can not lie or kithe everything to the public.
没有法律规定定不能撒谎,或什么事都要向公众交待吧!
9.In December 1996,two bishops were ordained to assist the Cardinal - Joseph Ze-kiun Zen as the Coadjutor Bishop and John Hong Tong as the Auxiliary Bishop.
九九六年十二月,陈日君神父获任为助理主教,而汤汉神父则任辅理主教,以便从旁协助胡振中主教。
10.1. In December 1996,two bishops were ordained to assist the Cardinal - Joseph Ze-kiun Zen as the Coadjutor Bishop and John Hong Tong as the Auxiliary Bishop.