出生

Il est né dans une grande famille.

出生在一个大家庭。

Ce bébé est né en 2014.

这个宝宝是2014年出生的。

Il est né dans l'hôpital situé sur Nanjing road, à Shanghai.

出生在上海市南京路上的医院。

Mon lieu de naissance est indiqué sur mon passeport.

我的出生地在护上被标识出来了。

Elle est née dans un petit port du littoral atlantique.

她出生在大西洋沿岸的一个小港口城市。

La natalité est l'étude du nombre de naissances au sein d'une population.

出生率是一项关于人口的出生数量的研究。

Il naît dans cette ville tant d'enfants par mois.

这城市每月出生若干孩子。

Vivement que le jour de sa naissance approche!

真盼望出生的日子!

Le pays où il est né se trouve au bord de la mer .

出生的地方位于海。

Son fils est né voici un mois.

子出生已有一个月了。

Pouvez-vous deviner quel mois je suis né?

你能猜测个月我出生？

La ville où je suis né se trouve au bord de la mer.

我出生的那个城市位于海。

Il est né autant de garçons que de filles.

出生的男孩和女孩一样多。

Je parie que vous êtes né au mois d'août.

我敢打赌，你出生在8月。

Tu aimeras le pays où tu es né.

你要爱那个你出生的国家。

Dans l'ensemble, il y a une baisse de la natalité.

从总体来看，出生率有所降低。

Cent fois, ils auraient dû périr !

们出生入死已经有几百次了！

Xijin est cochon. Il est né en 1971.

西晋属猪。是1971年出生的。

Ta ville natale? Comment elle t'influence pour ta facon d'habiller?

你出生的城市如何影响你的着装？

C'est un pays au taux de natalité record .

这个国家现在的出生率是空前的。