Le substitut Daméus, chargé de l'affaire, a révélé ultérieurement à la radio que le nouveau commissaire du gouvernement de Port-au-Prince, Ricquet Brutus, lui avait fermement demandé de l'accompagner à une réunion au Palais national.
副检察官Daméus Clamé Ocnam后来在广播上透露,太子港政府专员Ricquet Brutus先生坚持要他同专员一起参在国家宫举行一个会议。