有奖纠错
| 划词

Il nous casse la tête avec ses discours.

们感到厌烦。

评价该例句:好评差评指正

Ce vin casse la tête.

这酒人头晕.

评价该例句:好评差评指正

L’argot est aussi un casse-tête.Des conversations entre les jeunes sont difficiles à comprendre pour moi, j’ai souvent besoin d’un (e) interprète.

俚语来说也是个很大问题,在看一些电影时候,或者是有时在听猪和朋友时候,经常基本上都听不懂,像个聋子一样。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


初级的, 初级读本, 初级几何学, 初级阶段, 初级卵泡, 初级骑术, 初级绕组, 初级线圈, 初级小学, 初级中学,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Food Story

La période estivale, c'est un peu un casse tête pour Nello.

夏天这段时间对内洛来说有点

评价该例句:好评差评指正
Solange te parle

J'aime tes poils. S'il te plaît, ne fais rien. Te casse pas la tête. Arrête ces trucs.

喜欢你的毛发。请你别再拔毛了。别为拔毛这事劳了。别再干这事了。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第一部

Ah ! mon Dieu ! ma tranquillité est perdue. Le voilà qui va crier. Mais, mon ami, tu me casses la tête !

‘呀!的上帝!安静了。他要叫起来了。唉,的朋友,你要叫破的脑袋吗!’

评价该例句:好评差评指正
Groom 第一季

Avec plaisir. J'en ai marre qu'ils me cassent la tête à brailler sans arrêt. Allez! - C'est la vie! C'est comme ça.

评价该例句:好评差评指正
Festival Niveau 2 练习册

On se casse pas la tête.

评价该例句:好评差评指正
Une vie française - Jean-Paul Dubois

Sinon on te casse la tête pour de bon et on brûle ta bagnole.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年10月合集

Parce que la Première ministre britannique, et ils le comprennent disent-ils, est sous pression face à son parlement, tout particulièrement sur le casse tête de la frontière.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2014年9月合集

Poursuivre les terroristes jusqu’en Syrie, aider l’opposition sans donner à Bachar El Assad une nouvelle légitimité reste un casse tête. Les conseillers de Barack Obama le reconnaissent.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


初亏, 初来乍到, 初来乍到的人, 初老期忧郁症, 初恋, 初恋的纯真, 初领圣体, 初领圣体者, 初馏塔, 初馏物,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接