初来乍到

Peut-être parce que j'étais encore nouveau à la Conférence, je n'ai pas bien compris pourquoi on accordait une telle importance à cette décision, ce jour-là.

当时，也许我是初来乍到，我还不太明白们那天为何那么项决定。

Ces services jouent un rôle majeur en aidant les immigrants et les réfugiés à surmonter les obstacles spécifiques à l'expérience des nouveaux arrivants afin que ces derniers puissent s'intégrer à plus long terme, pour devenir des citoyens similaires aux autres Canadiens.

些服务项目发挥了要作用，帮助移民和难民服初来乍到面临的具体障碍，使他们得以在与其他加拿似的基础上，实现长期社会融合。