Un cyber café offre aux habitants de l'île un accès facile à Internet26.
一个网吧为岛民提供因特网上网服务。
La prochaine phase de transformation de Sambaina en « cyber » village modèle a attiré d'autres partenaires, comme l'Université de l'Oklahoma (États-Unis) et l'Observatoire pour la communication culturelle et audiovisuelle dans la Méditerranée et le monde (Italie), qui collabore étroitement avec l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture.
将Sambaina变为信息通信技术模范村的下一阶段工作,吸引了如美利坚合众国的俄克拉荷马大学以及地中海世界文化及视听通信观察站(意大利)等更多的伙伴,后者与联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)密切合作。
C'est ainsi par exemple que l'on trouve un cyber café des Nations Unies au Soudan, un cyber centre et un magazine en ligne en Mongolie, un cyber salon de thé en République islamique d'Iran et des sites Web thématiques consacrés à la gestion des catastrophes et au mécanisme d'aide des Nations Unies que l'on peut consulter au Viet Nam et en Indonésie, respectivement.
例子包括在苏丹的一个联合国网络咖啡馆、在蒙古的一个网络中心联机杂志、在伊朗伊兰共国的一个网络茶馆在印度尼西亚及越南的联合国支助设施的灾害管理专题网址。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。