acridien

1.En Algérie, la prévision du fléau acridien s'appuie sur des données sur la végétation et la météorologie recueillies au sol et par les satellites SPOT et ALSAT-1.

在阿尔及利亚，蝗灾的预测工作依靠的是SPOT和ALSTA-1号卫提供的地面和卫气数据和植被数据。

2.Le Système d'analyse et d'aide à la décision pour la prévention et la gestion du risque acridien se fonde sur l'utilisation combinée du SIG, de données météorologiques recueillies au sol, d'informations sur les acridiens recueillies sur le terrain et des images satellites fournies par ALSAT-1.

蝗虫控制分析系统借助于地理信息系统，同时配合使用地面气数据、实地蝗虫情况以及ALSAT-1号卫提供的卫。