n.f. 1. 领导, 指挥, 指导, 管理 assumer la direction d'une entreprise领导某一企业
2. 领导位, 领导 pendant sa direction 在他担任领导期间 donner une direction à qn把领导给某人
3. 校长室, 经理室, 厂长室, 管理处;领导部门, 领导机关;部属的、署、处等 la Direction de l'enseignement primaire au ministère de l'Education nationale教育部小学教育
4. (企业的)领导人, 负责人 demander à parler à la direction 要求和负责人谈话
5. 方向 Quelle direction a-t-il prise？他朝什么方向走的? changer de direction 转弯, 改变方向 en direction de..., dans la direction de...朝…方向 dans toutes les directions向方向, 向四面八方 donner une bonne direction à une affaire〈转义〉使事情朝正确的方向发展 faire des expériences dans une direction nouvelle〈转义〉按新方向做实验 direction singulière【数学】奇异方向
6. 【工程技术】转向装置, 转向系统 direction à vis蜗杆式转向器
7. (占星术根据星象位置预测未来事件日期的)测算
8. direction de conscience 【宗教】神修指导
常见用法 on lui a confié la direction du magasin人们委托他来管理商店 sous la direction de在……的领导下 l'interface entre la direction et les autorités领导层和政府部门间的接洽人
位, 领导
给某人
、署、处等
方向, 向
位;
