grec TEF/TCF

1.Tout cela est du grec pour moi.

我对这个一窍不通。

2.Elle a débuté le grec en seconde.

她高中一年级开始学希语。

3.Le fait de parler grec ne lui donne aucun privilège.

能说希语并不成他的任何优势。

4.Le mot « Cléopâtre » vient du grec. Il signifie la gloire du père.

Cléopâtre 这个词源于希，意思是父亲的名声。

5.Je suis intéressé à la mythologie grecque.

我对希神话很感兴趣。

6.Il est habillé en costume grec traditionnel.

他穿着统的希服装。

7.Il étudie la tragédie grecque à l'université.

在大学他研究希悲剧。

8.La civilisation grecque a rayonné sur tout l'Occident.

希文明在整个西方播。

9.Prenez l’ascenseur direction Rez-de-chaussée vers les Antiquités grecques.

上电梯后下到地下室，向有希古物的方向前进。

10.Le terme " épiphanie " est issu du grec et signifie "apparition".

épiphanie"一词来自希语，意思是“显圣”。

11.Dans la mythologie grecque,Hadès est frère aîné de Zeus.

在希神话中，哈得斯是宙斯的哥哥。

12.En clair, entre 50 et 60% de la dette grecque serait effacée.

更明确地说，50%到60%的希债务将可能被减免。

13.Dans tous les dialectes du rommani, on retrouve quantité de mots grecs.

罗马尼的各种方言都有大量希语汇。

14.Il a été torturé par la police chypriote grecque.

Eğmez被希族塞警察施加酷刑。

15.Deuxièmement, il n'y a pas de gouvernement chypriote grec.

第二，不存在什么“希族塞行政当局”。

16.L'unité de grec de la nécessité de ces produits avec mon entreprise!

希需要这些产品的单位与我公司联系!

17.Voila une tres ancienne representation a figure rouge de Danae sur un vase grec.

这是古希红陶上有关达娜尔的画像。最古老，最忠实于故事的表达。

18.Grecque, vous pouvez devenir un partenaire d'affaires, ami et confident de la vie.

希能同你成商业上伙伴，生活上的朋友和知己。

19.Grecque avec l'intention de le co-développement de la circulation sanguine changement instrument marché!

希同有意向的公司共同发展血流变仪市场！

20.Des poursuites ont été engagées contre trois membres de la communauté chypriote grecque.

其结果是对三名希族塞提出刑事指控。