hémiplégie

1.Elle serait dans un mauvais état de santé à la prison d'Insein dû à l'hypertension, à des problèmes cardiovasculaires et à une hémiplégie du côté droit.

据说她在Insein康欠佳，身患高血压、心脏病、身体右侧瘫痪。

2.Selon le Gouvernement, le rapport du médecin de l'hôpital Hassan II confirmait que Mahmoud Boumahdi avait été victime d'une hémiplégie et constatait l'absence de toute trace extérieure de coups ou de torture.

该国政府说，哈桑二世医院医生的报证实，他患了偏瘫，医生没有看到任何明显的挨打或酷刑的痕迹。