3.Il s’engage alors dans sa première enquête policière musicale...
他开始着手他第一部刑事侦探片。
4.Tout pour vous permettre d’enrichir vos connaissances musicales.
它们都会丰富您知识。
5.Il atteint un haut niveau d'interprétation musicale.
他达到了较高演奏水平。
6.Il donne encore des notes musicales justes et harmonieuses.
现在仍然发出准确,谐调。
7.Cette année encore, le public montréalais s'est laissé emporté dans ce grand tourbillon musical.
今年,蒙特利尔观众依然任凭这股强劲旋风占据他们耳膜 。
8.Quelques groupes musicaux ont rythmé l'après-midi.
好几个队现场助兴。
9.Les éducations artistique, musicale et sportive sont des matières obligatoires.
艺术、是必修课。
10.Il est un talent musical.
他是个天才。
11.Il commence ensuite à écrire des pièces musicales pour le théâtre ou pour des courts métrages.
随后他开始为戏剧一些电影短剧写曲子。
12.En quelques mois seulement, Grégoire a réussi la prouesse de s’imposer dans le paysage musical français.
仅在短短几个月内,Grégoire成功地在法国界取得一席之地。
13.La déclaration d'ouverture du Président a été suivie de prestations musicales d'artistes canadiens.
主席开幕发言之后,加拿大艺术家表演了节目。
14.Il s'agit tout à la fois de préserver un langage musical et de le dynamiser.
它不仅旨在保存,还鼓励语言。
15.Les technologies de l'industrie musicale sont devenues de plus en plus accessibles au niveau mondial.
支撑工业技术在全球各地已越来越普及。
16.Un requérant a demandé une indemnité de USD 10 380,62 pour la perte d'un enregistrement musical.
一名索赔人要求就所录制损失赔偿10,380.62美元。
17.Progamme musical en hommage à Michaël Jackson au "Liberté" de Rennes en Bretagne, le 1er janvier 2010.
蕾恩市大剧院2010年1月1日对迈克尔杰克逊致敬节目.
18.La musique.Au cours de l’écriture, chaque attaque musicale devait faire avancer l’histoire et devenir de véritables scènes.
在写作时,每一个起奏都会推动故事成为真正情节。
19.L'État, par ses contributions financières diversifiées, ses commandes d'œuvres musicales, ses attributions de bourses, soutient la création musicale.
国家还通过各种一揽子供资方案、委托制作赠款等手段支持创作。
20.Lors de la "zones de production, d'habitation, zone de culture musicale de l'abus de" trois des installations parfaites.