adj. 1. 准备好， 预备好 il est fin prêt 他已经完全准备好了 le dîner est prêt 晚饭准备好了 À vos marques. Prêts？ Partez! 各就各位!预备!跑! [赛跑起跑时发令] prêt à 准备好…, 做好…准备 prêt pour 为…作好准备
2. 打扮好 3. <书>就要…， 正要…
n.m. 1. ； 之物或款 prêt d'un livre rendre un prêt 还东西 livre de prêt (图馆)登记簿 maison de prêt 当铺
2. 贷； 贷款， 放款 capital de prêt 贷资本 prêt à usage 使贷 prêt de consommation 消费贷 prêt sans intérêt 无息贷款 prêt à court [à long] terme 短期 [长期] 贷款 prêt usuraire 高利贷 prêt d'honneur(法国大学生应于毕业后偿还)信贷款 faire un prêt à qn 贷款给某人 demander un prêt 申请贷款
3. 现役士兵生活津贴 prêt franc 全额生活津贴 [包括伙食费及零钱]
4. 预支工资
常见用法 prêt à faire 准备好做某事 le dossier est prêt 文件准备好了 accorder un prêt (à qqn) (给某人)提供一项贷款 un prêt bancaire 一项银行贷款 prêt immobilier 房产贷款 consentir un prêt 给予一项贷 vous êtes prêts? — Mais bien sûr! 你们准备好了吗？— 那当然了！ au moment où il arrivera, nous serons prêts 他到那会儿，我们将已准备好了
， 预备好
, 做好…准备
； 
还
;
, 被布置
