n. m 1资, 薪金; 报酬 2<转>报应, 报答, 回报: Tôt ou tard, le crime reçoit son~. <谚>罪恶迟早有报应。
常见用法 avoir un bon salaire资丰厚 salaire brut毛资(税前资) salaire net净资(到手资) toucher / recevoir un salaire 领资 augmentation de salaire加薪 salaire mensuel月资 bulletin de salaire OU de paie资单 un salaire conséquent一份高资 un salaire décent一份优厚的薪水 la diminution des salaires资的 disparité des salaires资的差异 égaliser les salaires使资均等 l'égalité des salaires资均等 la hiérarchie des salaires资分级 un maigre salaire微薄的薪水 salaire misérable微薄的资 un salaire modique微薄的资 la parité des salaires资均等 le plafond des salaires最高资 un salaire royal一笔可观的薪金 augmenter un salaire de 50 euros加薪50欧元 barème des salaires资等级表 un salaire correct一份说得去的薪水 salaire mirobolant令人难以置信的高薪 indexer les salaires sur le coût de la vie按生活费指数计算薪金 salaire minimum interprofessionnel de croissance/SMIC法定最资 niveler les salaires par le bas把薪金从基层拉平 quelles sont vos attentes en matière de salaire ?您对资有什么要求? un salaire disproportionné par rapport au travail fourni一份与所做作不相称的资 depuis qu'il n'a plus de salaire, il pioche dans ses réserves他有资后,就动用储备金 l'écart des salaires entre hommes et femmes est significatif男女资差别说明了某种问题 avec mon salaire, j'ai du mal à m'en sortir靠自己的资,我很难摆脱困境 il se contente d'un salaire modeste他满足于有一份微薄的资 il a triplé son salaire en dix ans十年之内,他的资翻了三倍