Les policiers observent les faits et gestes des suspects.
警察监视着们一举一动。
Les policiers observent les faits et gestes des suspects.
警察监视着们一举一动。
La police a arrêté un suspect.
警察抓了一个嫌。
La marine nationale surveille un bateau suspect.
国家海军正在监视一艘可船只。
La police a procédé au filtrage des éléments suspects.
警察局把可分子细细地滤了一遍。
La police le suspecte d'être le meurtrier .
警察怀他是凶手。
Des officiers iraniens se trouvaient parmi les suspects.
罪嫌中有一些伊朗官员。
Elle a arrêté des suspects dans 178 cas.
科索沃特派团警察逮捕了这411宗案件中178宗嫌。
Nous encourageons également des formules pour juger plusieurs suspects ensemble.
我们还鼓励一起判决若干嫌安排。
La police ne ménageait aucun effort pour retrouver les suspects.
他说,警察正尽一切努力查找嫌。
Il suffit qu'elle considère que l'opération est suspecte.
唯一条件是有关实体认为交易可。
Les autorités ont appréhendé 12 suspects pour ces meurtres.
当局拘捕了涉及12名嫌。
Il n'y avait pas d'avocat pour assister les suspects.
当时没有律师在场为被告提供援助。
Ces dix suspects, auxquels s'ajoute une personne en fuite, ont été arrêtés dimanche.
这十名嫌(另有一在逃)上周日遭到逮捕。
Elle a arrêté de nombreux suspects et découvert des caches d'armes.
拘留了许多嫌,并发现几个武器藏匿点。
Il n'y avait pas d'avocat pour assister les suspects.
当时没有律师在场为被告提供援助。
Par la suite, la Commission a interrogé Raed Fakhreddine en tant que suspect.
委员会随后把Fakhreddin先生作为嫌进行询问。
En Grande-Bretagne, les empreintes de tous les suspects, coupables ou innocents, sont conservées.
在联合王国,有罪或无罪所有嫌遗传标志都被归入档案。
De ce fait, mon Bureau mène actuellement sept enquêtes concernant 13 suspects.
因此,我办公室目前正在进行剩余涉及13名嫌七项调查。
Par exemple, le Gouvernement ne dispose pas de personnel compétent pour interroger les suspects.
例如,它没有足够专门知识来审问嫌。
La présente Décision comprend également une annexe récapitulant les indicateurs d'opération financière suspecte.
关于可金融交易指标附件是本决定可分割一部分。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。