伯爵夫人

1.La comtesse l'introduisit dans le grand monde.

人介绍他进入上流社会。

2.Ce fut une apparition grave et terrible que celle de la comtesse.

人的出现叫人觉得又严肃又可怕。

3.Mme la comtesse, se tournant vers Mme Carré-Lamadon, rompit bientôt ce pénible silence.

但是人偏过头来望着迦来-辣马东人，不久就破了那种令人难堪的沉寂。

4.La Présidente par intérim : Je donne maintenant la parole à S. E. la Baronne Margaret Jay of Paddington, Ministre pour les femmes du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Présidente de la Chambre des Lords.

代理主席（以法语发言）：现在我请大不列颠及北爱尔兰联合王部长兼贵族院院长、帕丁顿的Margaret Jay人阁下发言。