形 qui s'élève droit jusqu'au ciel qui monte très haut en l'air 干劲~ travailler avec ardeur travailler avec un enthousiasme débordant. www .fr dic. co m 版 权 所 有
6.Les principaux produits proposés sont : ventilateur, four à induction, matériel de moulage, ralentisseur, disqueuse, équipement de nettoyage, frotteur, équipements de dépoussiérage.
鼓风机、冲天炉、浇注、速机、铁饼机、清理、混砂、除尘。
7.Mon entreprise a une coupole de type casting, à haute fréquence four, Seiko a une variété d'équipement de précision de catégorie, avec 186 salariés.
我公司铸造类拥有冲天炉、高频炉,精工类拥有各种精工,拥有职工186名。
8.À l'exemple de celui de la zone de Buyenzi, beaucoup de cachots présentent des conditions de détention déplorables : très peu aérés, inondés, avec des odeurs insoutenables.
像Buyenzi地区的囚室那样,很多囚室的拘留条件非常恶劣:通风不良、积水和臭气冲天。
9.Unité couvre une superficie de dix hectares, avec cinq voies, SI 0,75 tonnes et un de 5 tonnes four d'une coupole, 8 tonnes de matériel, d'un ensemble de la résine de sable.
本单位占地十多亩,拥有五台行车、0.75吨中频炉一套及5吨的冲天炉一台、8吨的树脂砂一套。
10.On solliciterait également des informations supplémentaires sur d'autres questions précises telles que les hauts fourneaux, les cubilots utilisés dans les fonderies, les petites installations et les chlorures de polyvinyle dans les accumulateurs au plomb.