北美

Le coquelicot est répandu dans toute l'Europe tempérée, en Asie et en Amérique du Nord.

虞美人遍布欧洲气候温和地，在亚洲、美洲和北美也有分布。

Les principaux produits vendus en Amérique du Nord.

产品主要销往北美。

Le Canada est situé en Amérique du Nord.

加拿大位于北美洲。

Les principaux produits vendus en Amérique du Nord et en Europe.

产品主要销往北美，欧洲。

Les principaux produits exportés vers l'Europe occidentale, Amérique du Nord et en Afrique.

产品主要销往西欧、北美和非洲。

L'eau de la buse seulement en Amérique du Nord certification UL.

水喷头国内唯一北美地UL认证。

Il y a l’Amérique du Nord et l’Amérique du Sud de la Terre.

地球上有一个北美洲和一个南美洲。

Est maintenant exporté vers l'Asie du Sud, Amérique du Nord et du Moyen-Orient.

现已远销东南亚、北美洲及中东地。

Société produits sont vendus en Amérique du Nord, en Europe, au Moyen-Orient, Asie du Sud-Est.

本公司产品销往北美，欧洲，中东，东南亚地。

Débat d'une demi-journée sur l'Amérique du Nord.

关于北美问题半天讨论。

Hors Etats-Unis, le long-métrage bat des records dans les salles du monde entier.

除北美房外，这部长片也打破整个世房记录。

La plupart de ces sociétés étaient nord-américaines ou européennes.

这些公司主要集中在北美和欧洲。

Plus de 90 % des ventes étaient concentrés en Amérique du Nord et en Europe.

以上销售集中在北美和欧洲。

En Amérique du Nord, les «native studies centers» ont prospéré.

在北美有不少“土著学生中心”。

La fête de l’Action de grâces provient d’une ancienne tradition de célébrer les récoltes agricoles.

同属北美大国加拿大和美国一样也过感恩节action de grâce。

Dans ce sens, les Amériques ont également pris part à ce processus.

南北美洲也参与了这一进程。

Une région (Amérique du Nord) a atteint un excellent niveau de couverture.

其中有一个地（北美）覆盖面很大。

Ce produit est la seule Union de l'Amérique du Nord, l'hôtel recommandé par le non-glissement produits.

本产品是北美旅馆联盟唯一推荐防滑产品。

Toutefois, cette conclusion se base uniquement sur les données pour l'Europe et l'Amérique du Nord.

但是，该结论仅建立在欧洲和北美数据之上。

La Caisse ne demande pas de ressources pour la gestion indicielle des actions nord-américaines.

养恤基金没有请求为北美证券指数化提供资源。