多孔性的

1.« Aquifère » : désigne une couche ou plusieurs couches géologiques souterraines d'une porosité et perméabilité suffisantes pour permettre soit un courant d'eaux souterraines soit le captage de quantités d'eau utiles.

“含层”是指够让大量可用流抽取的、具有充分孔性和渗透性的一层层次表层质层。

2.« Aquifère » : une ou plusieurs couches souterraines de roche ou d'autres couches géologiques d'une porosité et perméabilité suffisantes pour permettre soit un courant significatif d'eaux souterraines, soit le captage de quantités importantes d'eaux souterraines.

“含层”是指够让大量流够抽取大量的次表层岩层具有充分孔性和渗透性的其他质层。