沉疴

1.Il faudra du temps pour régler ces problèmes, qui remontent à plusieurs générations, et cela ne sera pas facile.

消除这些沉疴需要几代人的努力，因此，这不是一件轻而易举的事，不是能够在短时间内做到的。

2.Nous avons constaté que le continent a hérité d'une multitude de problèmes de son passé colonial, qui touchaient de façon fondamentale les bases sociales, politiques et économiques de ses sociétés, limitant sa capacité actuelle d'atteindre la stabilité et le développement.

我们指出，过去的殖民历给该大陆遗留下许多沉疴，从根本上影响了其社会的社会、政治和经济基础，从而限制了目前促进稳定与发展的能力。