biǎo
1. Ⅰ (
) (
面；
表) surface; extérieur; apparence; aspect
procéder de l'externe à l'interne; aller de l'extérieur à l'intérieur
由表及里
2. (中表亲戚) [se dit des enfants des tantes paternelles ainsi que des tantes et oncles maternels]
cousin le plus aîné
大老表
3. (榜样；模范) exemple; modèle
représentant
代表
4. (古代文
奏章) document officiel adressé à l'empereur
5. (表格) tableau; table; liste; formule
horaire
时间表
6. (测量器具) instrument; compteur; jauge
compteur électrique
电表
7. (计时器具) montre
bracelet-montre
手表
8. (姓氏) un nom chinois
Biao Gong
表贡
9. Ⅱ (
) (
；表
；表达) manifester; montrer; exprimer
témoigner de la sympathie
深表同情
10. {中医} (用药物把风寒发散出来) utiliser le médecin pour forcer le froid (médecine traditionnelle chinoise)
法语 助 手 版 权 所 有
