诞生日

1.En Ukraine, des célébrations ont eu lieu les 18 et 19 janvier.

为这位科学家诞生地，乌克兰于1月18至19日举行了科罗廖夫诞辰百年庆祝活动。

2.Telle a été notre modeste contribution à l'universalité de la Convention d'Ottawa dont le cinquième anniversaire a été célébré le 1er mars.

这是我们对《渥太华约》普遍性所不足道贡献，3月1日正是《约》诞生五周年。

3.Le 1er décembre, le Gouvernement et le peuple de la République centrafricaine célébreront le cinquante et unième anniversaire de la proclamation de la République.

12月1日，中非政府人民将庆祝其诞生51周年。

4.Après le 11 septembre, l'intervention décisive de la coalition militaire menée par les États-Unis, dans l'exercice de son droit de légitime défense au titre de l'Article 51 de la Charte, a jeté les bases de la renaissance de l'Afghanistan.

11日之后，由美领导军事联盟进行了果断干预，按照《宪章》第51条行使了自卫权利，为新阿富汗诞生铺平了道路。