钓钩

Production de toutes tailles aux spécifications de la mer et de poissons d'eau douce crochets crochet.

能生产各类大小规格的海钩及淡水鱼钩。

Or, sur une même palangre dont la longueur peut atteindre 100 kilomètres, il peut y avoir jusqu'à 20 000 hameçons.

一条延绳100公里之长，挂钩20 000个之多。

"Si tu veux savoir qu’il y a un hameçon ou non, quel principe dois-tu appliquer ?" demande encore la fille.

“要判断里面有没有钩，必须掌握什么原则呢?”小鱼又问。

D'après certaines informations recueillies dans des pêcheries de thon situées au large des côtes du Brésil et de l'Uruguay, il y aurait une prise accessoire d'oiseaux de mer pour 200 à 300 hameçons.

据巴西和乌拉圭岸外金枪鱼渔业报告，每200至300个钩就误一只海鸟。

Les tortues marines luth se prennent dans les hameçons des palangres et il arrive souvent qu'elles se noient avant la remontée des lignes ou que les tortues puissent être rejetées à la mer.

棱皮海龟被延绳上的钩钩住，常常在收回绳并将海龟放归大海之前就被淹死。

Parmi les mesures prévues par les lois et règlements, on citera le déploiement d'observateurs sur les palangriers, l'utilisation de dispositifs visant à effaroucher les oiseaux, la position de nuit, le rejet des déchets de poissons, l'utilisation d'appâts complètement décongelés, l'obligation de retirer les hameçons des déchets de poisson rejetés à la mer et la libération des oiseaux encore en vie.

法律法规制定的缓减措施有：对延绳进行观察、鸟线和其他惊鸟装置、夜间放、有策略地倾倒下脚料、全解冻鱼饵、将钩从废弃下脚料上取下和释放被捞上船的活鸟。