On voit souvent des écureuils dans les animaleries .
我们在卖小动店,常可以看到松鼠。
La laine est un matériau constitué de fibres de différents animaux mais majoritairement de mouton.
羊呢是一种由不同动毛组成材料,但主要还是来自于绵羊。
Les animaux sont les amis de l'être humain.
动是人类朋友。
Le pingouin est un animal capable de voler.
企鹅是一种会飞动。
Les oiseaux sont les seuls animaux à posséder des plumes.
鸟类是唯一有羽毛动。
Il y a beaucoup de genres d'animaux dans le zoo.
动园里有很多品种动。
Le kangourou est un animal qui vit en Australie.
袋鼠是生活在澳大利亚动。
Le bois des cervidés se renouvelle chaque année.
鹿科动角每年重新生长。
Les pattes de cet animal sont armées de griffes.
这种动脚上有爪子。
Ils vont passer une émission sur les animaux.
他们将播放一档有关动节目。
La prédation est un comportement instinctif chez les animaux.
捕食是动本能行为。
L'augmentation de la température va perturber la flore et la faune.
这种升温将会扰和动生存。
Donc,la société est un phénomène différencient "humains"et"animaux"absolus.
所以,社会是一区分人和纯粹动现象。
Les arêtes pointues de montagne ont planté des riches, a apporté l'animal multiplication.
尖峰岭丰富,带来了动繁衍。
Il y a une fondrière avec un nid de bêtes blanches.
那儿有沼泽,沼泽里有一白色动窝巢。
Aujourd’hui la machine a remplacé en grande partie le travail des hommes et de animaux.
如今机器代替了人和动大部分工作。
Sa particularité est de devoir se servir de coquilles d'autres animaux pour se protéger .
它特殊地方在于它是用其他动壳来保护自己。
Le second, également connu comme le cerveau mammalien, est le siège de nos émotions.
皮层,也被看作哺乳动大脑,是我们情感中枢。
Il ne suffit pas de maintenir l'animal en vie.
只是保证动存活是不够。
Il ne suffit pas simplement de maintenir l'animal en vie.
光是保证动存活是不够。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Comment distingues-tu la trace d'un animal vivant d'un animal mort ?
你如何区分活物和物迹?
Ils ont visiblement le souci du bien-être animal.
他们显然关心物情况。
On reste dans le thème des animaux.
我们依然在物主题上。
Je regrette, monsieur, ces places sont réservées aux animaux.
抱歉,先生,这些座位是留给物。
Mais on voulait juste mettre un documentaire sur les animaux !
—但是我们只是想看看物资料片!
La trace d'un animal vivant revient sur elle-même, tandis que celle d'un animal mort ne revient pas.
活物迹自己返回,而物迹则。
À la base, ça veut dire la bouche des animaux, non ?
它基本意思是物嘴巴,是吗?
Comment le couple a-t-il pris connaissance des tests de l'industrie cosmétique sur les animaux ?
这对夫妇是如何了解化妆品行业对物测试?
" Animal dont la tête ressemble à celle d'un cheval."
这个物头长得很像马。
Était-il donc aux prises avec quelque animal dont il avait troublé la retraite ?
是是它侵犯了什么物窝,双方正在搏斗呢?
Et c'est ça qui permet de protéger la vie aquatique pendant la saison froide.
严寒季节时,这保护了水生物生活。
Une patte c'est comme une jambe, mais pour les autres animaux.
爪子和腿一样,但它是物腿。
Une technique astucieuse pour repousser les herbivores et les granivores.
这是一种击退食草物和食谷粒物巧妙手段。
Non. Personne dit ça… ça en dit long sur le respect à apporter à cet animal.
。没有人这么说......这说明了对这种物尊重。
Et le mot " gueule" , à la base, ça veut dire le museau ou les dents d'un animal.
gueule本义是物口鼻或者牙齿。
Cependant la présence de ce mammifère marin préoccupait les colons.
这只哺侞物出现,简直使居民们朝思暮想、精神恍惚了。
Elle leur apportait toujours des photos d’animaux incroyables.
她每次都给大家带来一些令人难以置信物照片。
Ces animaux avaient vécu durant quelques mois dans la compagnie de leurs congénères.
这些物在它们同类物陪伴下生活了几个月。
Un monde où tous les proies vivaient dans la peur des prédateurs.
食草物无处生活在对食肉物恐惧之中。
Et toi ? Veux-tu être l'ami, e des animaux ?
你呢?你想当物们朋友吗?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释