Divers et terre-à-terre stratégie de marketing visant à protéger la qualité de notre esprit d'entreprise!

多样化的营销策略和扎的品质保障，是我们的企业精神！

L'Afrique est un continent vaste et diversifié.

非洲是一个广阔和多样化的大陆。

Les possibilités de diversification économique sont très limitées.

经济多样化的范围是非常有限的。

Le Gouvernement congolais appuie les activités des femmes grâce à des investissements diversifiés.

政府通过多样化的投资支持妇女的活动。

Ceci force mon pays à faire face au problème difficile de diversifier son économie.

这使我国正视经济多样化的挑战。

Une telle diversité permettra de répondre aux différents besoins et aptitudes des élèves.

多样化的课程切合学习力同学生的需要。

Une croissance soutenue n'était possible que dans les pays qui consentaient un effort de diversification.

只有那些促进多样化的国家才持续增长。

La remise en état des infrastructures est essentielle à la diversification.

有关多样化的一项重要任务是修复基础设施。

L'Afrique possède une faune et une flore extrêmement variées.

非洲拥有大量、多样化的动植物种。

Nous vivons dans un village mondial merveilleusement divers.

我们生活在一个五彩缤纷多样化的地球村。

La réconciliation nationale dépend de nombreux facteurs et est truffée de difficultés.

民族和解取决于许多多样化的因素，充满挑战。

L'un des objectifs principaux de ce fonds est de faciliter la recherche sur la biodiversité.

该基金的主要目标将是促进生物多样化的研究。

Ainsi donc, nous pourrons affirmer qu'il existe en Angola une société civile plurielle.

因此我们可以说，安哥拉拥有多样化的民间社会。

Cette menace est variée, complexe et en constante évolution.

威胁是多样化的、复杂的，而且在断变化。

Les mesures visant à promouvoir la diversification exigent forcément un financement public.

旨在多样化的政策行动可避免地涉及公共资金。

La population péruvienne vit dans une grande diversité d'écosystèmes.

秘鲁人口居住在各种非常多样化的生态系统中。

On a aussi souligné l'importance des variations locales et de la diversité des situations.

地方的情况差异和多样化的意义也到广泛的注意。

C'est pourquoi les innovations d'ordre économique, technique et institutionnel sont la clef d'une diversification réussie.

因此，多样化的成功取决于经济、技术和体制创新。

L'Arctique est une composante particulière, et importante, de la diversité biologique de la planète.

北极是地球生物多样化的一个特殊而重要的组成部分。

L'égalité que nous recherchons est celle qui élargit les possibilités tout en respectant la diversité.

我们谋求的平等是，在尊重多样化的同时增加机会的平等。