有奖纠错
| 划词

Ils ont découvert qu'il était possible de mesurer les taux de PBDE qui s'évapore à partir de la mousse de polyuréthane.

他们发现从聚氨中挥发浓度溴二苯醚。

评价该例句:好评差评指正

Ils sont utilisés en Europe dans les mousses de polyuréthane souples de haute densité mais exigent 30 à 40 % de mélamine par poids de polyol.

在欧洲它们大规模地应用在高密度软聚氨中,但每单位重量羟基化合物需要30%至40%三聚氰胺。

评价该例句:好评差评指正

D'autres utilisations ont été signalées, notamment comme matériau de rembourrage après rebroyage (ils sont par exemple incorporés à du polyol vierge pour la fabrication de plaques de mousse destinées aux sièges de voiture).

还报碎屑其他用途,诸如碎料经粉碎可用作多种用途填充料,比如用于制作汽车座椅或在平板生产中用作直馏羟基化合物添加物。

评价该例句:好评差评指正

Dans d'autres cas, les copeaux de mousse sont broyés et servent de matériaux de remplissage dans de nombreuses applications, telles que les sièges de voitures, ou sont ajoutés au polyol vierge dans la production de panneaux de mousse.

在其他用途方面,碎料经粉碎可用作多种用途填充料,比如用于制作汽车座椅或在平板生产中用作直馏羟基化合物添加物。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


jappeur, jaque, jaquelin, jaquemart, jaquerie, jaquette, jaquier, jar, jard, jardang,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

你在哪里?

Au rythme des éclairs qui lacéraient le ciel, l’écume bouillonnante à l’aplomb des pontons les faisait vaciller dangereusement.

昏暗天空中,不时有闪电划过,海面上涌起越来越浮桥也开始险地抖动起来。

评价该例句:好评差评指正
爵 Le Comte de Monte-Cristo

Villefort, en apercevant l’abbé, porta la main à son front. Le passé lui revint comme une de ces vagues dont la colère soulève plus d’écume que les autres vagues.

维尔福一看见那长老,便把手按在前额上。过去如潮水般涌入他脑海,愤怒情绪激起了最

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


jardinier, jardinière, jardiniste, jardon, jargon, jargonaphasie, jargonner, jargonneux, jargonorrhée, jarlite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接