4.Le chauffeur lâche un cri, perd le contrôle du véhicule, évite un autobus de justesse, monte sur le trottoir et s'arrête à quelques centimètres de la vitrine d'un magasin !
19.Un cri poussé par Robert s’éleva soudain. L’enfant prétendait voir deux hommes qui couraient et gesticulaient, pendant qu’un troisième agitait un pavillon.
忽然,罗伯尔一声大叫,说他看见了三个人在岸上跑着,挥着胳臂,同还有一个人在摇着一面旗子。
「格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant」评价该例句:好评差评指正
·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix
20.Puis, tandis qu'un élancement particulièrement douloureux transperçait la tête de Harry, l'oncle Vernon poussa un petit cri et relâcha son étreinte comme sous l'effet d'un choc électrique.
接着,本来就疼痛难忍的头顶猛的一阵钻心的剧痛,弗农姨父大叫一声,就像遭到电击一般,松开了。
「·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」评价该例句:好评差评指正