1.Les nouveaux locaux des tribunaux d'instance qui sont en train d'être construits à Kowloon City, West Kowloon et Hong-kong Island auront des salles d'audience séparées pour les affaires pénales impliquant des mineurs et les affaires de garde et de protection, et des salles d'attente disposant d'accès distincts.

1.现时在九、西九和港岛区兴建中的裁判法院大将设有独立的少年刑事法庭、照顾及法庭，以及备有专用信道的轮候室。