Frédéric Lefebvre :Le principal enseignement de la crise américaine est qu’il faut renforcer les mécanismes de protection.

美国危机主要教训是得强化保护机制。

M. Lefebvre (Canada) partage l'opinion des États-Unis et d'autres délégations au sujet de la proposition du Mexique.

Lefebvre先（大）说，大代表团赞成美国和其他代表团对墨西哥看法。

M. Lefebvre (Canada) est d'avis qu'il vaudrait mieux adopter une approche pragmatique et s'en remettre aux parties pour décider de l'applicabilité de la Loi type.

Lefebvre先（大）认为最好是采取一种务实方法，将其留给双方当事人决定示范法是否适用。

Selon le secrétaire d'Etat à la Consommation, Frédéric Lefebvre, il s'agit « d'une sélection de produits frais et de qualité qui comprendra dix articles minimum, à un prix “attractif” ».

据消费事务方面国务卿Frédéric Lefebvre表示，这是关于“一个新鲜且有品质保障产品选择，它至少包含10种产品，并且产品价格很有吸引力。”