有奖纠错
| 划词
RFI法语力 2020年7合集

PL : Au Soudan, à retenir aujourd'hui la promulgation d'une loi pénalisant l'excision.

评价该例句:好评差评指正
RFI法语力 2016年3合集

PL : Le Pakistan reconnaît enfin que les dirigeants talibans se trouvent sur son sol.

评价该例句:好评差评指正
RFI法语力 2016年3合集

PL : Près de 2 hectares de cabanes, de tentes et d'abris ont été détruits.

评价该例句:好评差评指正
RFI法语力 2015年12合集

PL : Une nouvelle unité des forces spéciales américaines

评价该例句:好评差评指正
RFI法语力 2015年11合集

PL : La Crimée n'a plus d'électricité depuis la nuit dernière.

评价该例句:好评差评指正
RFI法语力 2015年11合集

PL : La Russie accuse la Turquie d'avoir abattu

评价该例句:好评差评指正
RFI法语力 2016年1合集

PL : Nous irons en Birmanie, pour le début d'une conférence sur la paix

评价该例句:好评差评指正
RFI法语力 2015年11合集

PL : Ca fait débat, une expression décortiquée, expliquée par Yvan Amar.

评价该例句:好评差评指正
RFI法语力 2015年11合集

PL : Cette décision était attendue depuis des mois, et plusieurs fois repoussée.

评价该例句:好评差评指正
RFI法语力 2016年5合集

PL : Un nouveau constructeur automobile avoue tricher avec les normes de pollution : c'est Suzuki, au Japon.

评价该例句:好评差评指正
RFI法语力 2016年3合集

PL : Visite du président turc Recep Tayyip Erdogan à Abuja, au Nigéria, pour signer des accords commerciaux.

评价该例句:好评差评指正
RFI法语力 2021年7合集

PL : Cette ancienne Haute-Commissaire aux droits de l'Homme avait présidé le Tribunal pénal international pour le Rwanda. Anastasia Becchio.

评价该例句:好评差评指正
RFI法语力 2016年3合集

PL : Le quartier rouge est le nom donné au quartier des prostitués, dans le nord de la ville.

评价该例句:好评差评指正
RFI法语力 2015年11合集

PL : Recep Tayyip Erdogan s'est réjoui de ce vote " en faveur de la stabilité" , dit-il.

评价该例句:好评差评指正
RFI法语力 2015年11合集

PL : A quoi sert un planning familial ? D'où vient cette expression ? Décryptage, Yvan Amar

评价该例句:好评差评指正
RFI法语力 2016年2合集

PL : La préfecture émet un ultimatum : les migrants ont jusqu'à mardi soir pour partir.

评价该例句:好评差评指正
RFI法语力 2016年2合集

PL : Un acteur, Leonardo DiCaprio, a reçu la statuette tant attendue, tant convoitée, de meilleur acteur.

评价该例句:好评差评指正
RFI法语力 2015年11合集

PL : Une plainte qui cherche à faire la lumière sur l'éventuelle complicité française dans le génocide au Rwanda, en 1994.

评价该例句:好评差评指正
RFI法语力 2016年1合集

PL : Nous irons en Afrique du Sud, où les voeux racistes d'une femme blanche suscite un vif débat dans le pays.

评价该例句:好评差评指正
RFI法语力 2021年7合集

PL : Ouverture officielle par l'empereur du Japon, Naruhito, avant que la vasque olympique ne s'enflamme. Clea Broadhurst est sur place pour RFI

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


bontés, bonus, Bonvalot, bonze, bonzerie, bonzesse, boodite, Boodlea, Boodleaceae, Boodleopsis,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接