A quel défis l’architecture est-elle actuellement confrontée ?
建筑学目前面临何种挑战?
Les produits actuellement a deux bases de production.
目前拥有二个化工产品生产基地。
Par ailleurs, 78 personnes sont actuellement interrogées.
此外,有78人正在接受闻讯。
C’est peut-être cela le plus important actuellement.
也许这是目前最重要的。
Le taux de réalisation ne dépasserait pas 35% actuellement.
目前施工进度不超过35%。
Un des plus beaux films français actuellement sur les écrans.
法国目前最值得一看的电影之一。
Usine, fondée en 2000 et emploie actuellement 100 personnes.
工厂成2000,现有员工100人。
Oui, j’y ai songé. Actuellement, je cache un Chinois.
想过啊。要不最我怎么藏了个中国人呢。
Selon certaines sources, l'actrice se trouverait actuellement en Argentine.
根消息,女演员现在正在阿根廷。
Il ya actuellement passer des pierres précieuses, pierres de rouille.
目前有宝石花,锈石。
La Société est actuellement dominé par la vente des stocks.
本公司目前以库存销售为主。
Normes de qualité, est actuellement au stade de la planification!
质量达标,目前处筹建阶段!
Cette fête est actuellement célébrée dans une centaine de pays.
如今,该节日在数百个国家庆祝。
De profonds changements s'opèrent actuellement dans la situation internaitonale.
当前,国际形势继续深刻变化。
Actuellement, les utilisateurs peuvent consulter la liste de toutes les applications.
目前,用户们可以查阅一个包含所有应用的列表。
Est actuellement investi dans du jus de fruit industrie de transformation.
现正投资果汁深加工行业。
J'ai été fondée en 2004 et emploie actuellement 10 personnes.
我公司成2004,现有员工10人。
Self-usine construit actuellement 4000 mètres carrés, entièrement équipé.
目前拥有自建厂房四千平方米, 设备齐全。
Actuellement, ses 10 millions de fidèles sont dispersés dans 10 communautés ethniques.
如今,1千万教徒分布在10个民族里。
Deux événements importants se déroulent à Bagdad actuellement.
现在在巴格达正发生着两起重要事件。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Actuellement, je travaille sur une collaboration avec Nike.
目前,正在与耐克合作。
C'est une généralité qui est vraie actuellement.
这是当下真要。
Parce que vous travaillez en France actuellement ?
因为您现在在法国工作吗?
Qu'est-ce que vous avez de disponible actuellement ?
现在们有哪些选择呢?
Je suis en train de travailler dessus actuellement.
目前正在编教材。
Actuellement, c’est Ariane 5 qui est en service.
目前,阿丽亚娜五号正在提供服务。
Et actuellement, combien d'entre eux travaillent dans les ateliers.
现在有多少人在车间工作呢?
Tous nos conseillers sont actuellement en ligne.
们所有接线现在都处于忙线。
Maman, actuellement, ça marche beaucoup pour les artistes.
妈妈,就目前来说,艺术家们发展得很不错。
Actuellement, il est membre du Comité exécutif du CIO.
现任国际奥委会执行委员会委员。
Actuellement, il y a environ en France 10 € l’heure.
目前,法国最低工资差不多是每10欧。
En France, actuellement c’est 35 heures par semaine ou à mi-temps.
法国目前每周要工作35。也许是兼职。
Actuellement, ces mêmes villes comptent une moyenne de 5 millions d'habitants.
现在,同样城市平均有500万居民。
Elle fait actuellement ses études à l'Université des Langues étrangères de Beijing.
目前在北京外国语大学汉语系学习中文。
Selon l’agence européenne Frontex, il existe cinq routes empruntées par les migrants actuellement.
据欧洲边境管理局称,目前有5条移民路线。
Actuellement, les débats les plus vifs sont suscités par l’énergie nucléaire.
目前,核能引发了最激烈辩论。
Bon, ça, c'est en train de changer actuellement dans les romans contemporains.
目前,这种情况在当代说中正在发生变化。
En effet, actuellement, on ne sait pas comment recycler les déchets radioactifs des centrales.
确,人们目前还不知道怎样回收核电站放射性废品。
Actuellement, en Belgique, je ne pense pas qu'il faille s'en inquiéter.
目前在比利,不认为们应该为此担心。
Monsieur Capelle est en réunion actuellement, puis-je prendre un message pour lui ?
加佩先生正在开会,有什么要转告吗?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释