1.Je mets ensuite cette eau dans un alambic qui va la distiller.

然后我把这些水放在一个蒸馏器里，让它蒸馏出来。机翻

2.Le musée de l'Art sanitaire possède aussi un laboratoire alchimique avec ses fioles, son four et son alambic.

卫生艺术博物馆还有一个炼金术验室，里面有小瓶，烤箱和蒸馏器。机翻

3.Elle se tourna, elle aperçut l’alambic, la machine à soûler, fonctionnant sous le vitrage de l’étroite cour, avec la trépidation profonde de sa cuisine d’enfer.

她转，看见了一台蒸馏机，那是一台醉人的机器，它正在狭小的庭院中的玻璃房顶下面运转着，它骇人的震颤声像是在招示人们，它在烹制让人走向地狱的液体。