Que pensez-vous du pont des Amériques, juste après les écluses de Miraflores ?

“否可以考虑米拉弗洛莱斯船闸外面的美大桥？

Bah c'est l'amérique mon gars, il y en a qui ont du budget.

嗯，这在美国，伙计们，人们为此做出预算。

Venues d'Afrique, d'Asie, d'Océanie et des Amériques, elles nous font découvrir les civilisations anciennes, non occidentales, qui n'avaient pas jusqu'alors reçu toute la considération qu’elles méritaient.

来自于非，亚，大美。她们使我们得以发现古老的文明，不仅仅西方的。

Pourquoi l’Australie, la Nouvelle-Irlande, tout ce que les géographes anglais appellent l’Australasie, réunies aux archipels du Pacifique, n’auraient-ils formé autrefois une sixième partie du monde, aussi importante que l’Europe ou l’Asie, que l’Afrique ou les deux Amériques ?

“澳大利亚、新爱尔兰、澳大拉西亚里的群岛难道还不能称为世界上的第六大吗？难道它不欧、亚、非以及两个美同样重要吗？

Des jeunes hommes de toutes les provinces et de l'Outre-mer, des jeunes hommes venus d'Afrique, du Pacifique, des Amériques et d'Asie sont venus mourir loin de leur famille dans des villages dont ils ne connaissaient pas même le nom.

这些年轻人，来自法国各省海外领地，他们来自非、、美亚，在他们甚至不知道名字的村庄里，最后远离家人，就此长眠。

Geneviève Guarrigos, responsable Amériques chez Amnesty International. Elle répondait à Béatrice Leveillé.

Vous êtes directeur de recherche à l'institut des relations internationales et stratégiques, spécialistes de l'amérique latine.

Les Amériques durement touchées par les catastrophes naturelles cette semaine, avec également ce séisme au Mexique.

Le basket en afrique est très poussé par l'amérique, par la nba.

Ils viennent de 5 continents du monde, l'amérique, l'australie, vasy, l'afrique et l'europe.

L'amérique incarne lewis, c'est le canadien benson.

Si l'amérique est aujourd'hui prête à retourner à cuba, c'est pour des raisons inavouables.

Évidemment, elles ont continué toutes à évoluer aussi bien en europe, qu'en amérique du nord qu'en afrique.

En novembre toujours, mais cette fois à nantes, le festival des trois continents, asie, afrique et amérique latine.

Jaune en asie et rouge en amérique, n'est que le même homme, qu'un de la couleur du climat.

Mais malgré tout, l'amérique me fait quand même rêver depuis mon enfance.

Noir en afrique, jaune en asie et rouge en amérique, n'est que le même homme de la couleur du climat.

Aujourd'hui, l'amérique vous faitelle encore rêver.

Vous avez publié les ombres de l'amérique, de kennedy à trump.

Je propose un petit arrêt dans un écosystème particulier, celui des glaciers en daim en amérique latine.