有奖纠错
| 划词

Comment vous êtes-vous décidé à suivre un sévère régime amaigrissant?

想起来要认认真真减肥

评价该例句:好评差评指正

Comment, demande-t-on à un homme, vous êtes-vous décidé à suivre un sévère régime amaigrissant?

“你想起来要认认真真减肥?”

评价该例句:好评差评指正

Quant aux personnes qui suivent un régime amaigrissant, elles ne doivent pas faire l'impasse sur les protéines.

至于那正在施行减肥计划人,他们不应该因小觑蛋作用而抑制蛋摄取。

评价该例句:好评差评指正

Si vous êtes en bonne forme, ce sera le moment de vous remettre àla pratique régulière d'un sport ou àun régime amaigrissant.

如果你一直都身体健康,那利用这个时间好好锻炼,调节饮食吧。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


colonne non chargée, colonnette, colonnifère, colonofibroscope, colonoscope, colonoscopie, colopathie, colopexie, colopexostomie, colophane,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

神秘岛 L’Île Mystérieuse

Les mains amaigries d’Harbert se crispaient à ses draps.

他那骨瘦如柴双手紧紧地抓着床单。

评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Debout devant la cheminée était un homme de moyenne taille, à la mine haute et fière, aux yeux perçants, au front large, à la figure amaigrie qu’allongeait encore une royale surmontée d’une paire de moustaches.

一个中等身材在壁炉前面。此人神态高傲凶残,目,前额宽阔,嘴边两撇八字须,再加唇下短髭,使本来瘦削脸显得挺长。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


coloradolite, colorama, colorant, coloration, colorature, coloré, colorer, coloriage, colorier, colorieur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接