Il met son nom au bas d'un dossier.
他在文件末尾签名。
Il penche sa tête en bas
他低下头。
Bas les pattes!
别动手!别碰我!
Je dois mettre la balle dans le trou là-bas.
我要把个球弄到那个洞里去。
Quand les hirondelles volent bas, c'est signe de pluie.
燕子低飞是下雨的预兆。
Nous avons tendance à privilégier le lait et les yaourts alors que là-bas ils considèrent la glace comme un vrai produit laitier.
我更喜欢牛奶和酸奶,而那边国家的把冰淇淋作为一种真正的奶品。
Ils sont plus heureux là-haut qu'ici-bas.
他在天上比在里更幸。
Ce tableau est accroché la tête en bas.
画挂倒了。
Le bureau de douane est là-bas, àdroite .
海关办事处在那儿,向右。
Vous souhaitez mettre le plugin lctags en bas de tous vos articles.
你想放个lctags插件在你的文章下面.
Oh venez voir, je connais une vieille maison abandonnée. Là-bas!
你来看啊!我知道一间老房子。
Cela vaut un million, au bas mot.
至少值100万。
Les bas prix sont les mêmes produits.
价格均为同类产品最低价。
Des produits de qualité, des prix bas.
公司产品质量可靠、价格便宜。
Bas prix, bonne réputation, prévenant et efficace!
低廉的价格、良好的信誉、周到快捷的服务!
L’étagère du haut, du bas, du milieu.
上层搁板, 下层搁板, 中间层搁板.
Tu vois, là-bas, les champs de blé?
你看到那边的那片麦田了吧?
J'ai racheté une voiture à bas prix.
我以低价重新买了辆车。
Et toi là-bas quelque part, qui attend..
在那边某个地方,等待的那是你。
Il y a moins de pommes là-bas.
那边苹果更少。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
En haut, en bas.En haut et en bas.
上,。上和。
Il doit m’attendre en bas dans ma voiture.
“就,我的马车里。”
T’as repéré le Range Rover, en bas de l’immeuble?
注意那辆路虎了么?
De haut en bas et de bas en haut.
从上和从上。
Je continue mon trait vers le bas pour faire un long cou.
我先延伸线条来画一个长脖子。
Mais Loiseau, quittant sa place, alla causer tout bas avec l'aubergiste.
不过鸟老板呢,离开座位走旅馆掌柜身边用很低的声音和他谈话了。
Et ils allaient boire un pot après au glacier, en bas des allées Paul-Riquet.
然后他们去保罗·里克特小巷的深处喝一杯冰镇的酒。
Bon, on vous attend en bas, les garçons?
好的,我们楼等你们,男孩们?
C'est seulement 100m plus bas, à 332m, qu'est fixée la limite de plongée en bouteille.
水肺潜水的极限比这个地方深100米左右,332米处。
La tête en bas ou la tête en l’air.
上和传递信息。
Quand aura-t-elle fini cette paire de bas ?
“她还要多少时间才能打完这双袜子?”
Plus bas donc, sacrebleu ! dit Athos.
“轻点儿说,该死的!”阿托斯说。
Oh, t’as vu le traffic en bas?
哦,看看堵成什么样子了?
Nous sommes nivelés par le bas monsieur.
那些低水平的人使我们整体趋于平等化。
Un peu plus bas ... Aïe !
再进去一点...哎哟!
Tu continues ton trait vers le bas.
你延伸线条。
Alors, la ceinture blanche, c’est le niveau le plus bas.
那个,白带,是级别最低的。
Et plus bas, il y a des bassins.
比较低的地方是些池塘。
Et là bas, c’est tout noir !
而那里,全是黑的!
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit! En bas!
1,2,3,4,5,6,7,8!手放!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释