Il a une certaine idée du bonheur.
他对幸福有某种特别的理解。
Le bonheur est un état durable de plénitude.
幸福是一种持续足的状态。
Quel bonheur de vous rencontrer!
见到你们真高兴！
Ces deux jeunes mariés nagent dans le bonheur.
这对年轻夫妇在幸福之中。
Je vous souhaite beaucoup de bonheur.
我祝愿你们幸福美。
Il est populaire de mettre du muguet sur les tables dans un mariage Français,parce qu'il représente le bonheur .
法国婚礼上在各个桌上摆放上很普遍，因为征着美幸福。
On nage dans la joie (le bonheur).
大在快乐（幸福）之中。
Je vous souhaite le bonheur pour toujours!
祝你永远幸福!
Tu as trouvé ton bonheur dans ces cartons ?
你在这些纸箱子里找到你要找的东西了吗？
Il crée le bonheur au foyer , soutient les affaires .
它给庭带来幸福, 使人感到特别高兴。
Personne n'est chargé de ton bonheur, sauf toi-même.
没有人能对你旳幸福负责，除le你自己。
Je vous souhaite du bonheur pour votre première fête de professeurs.
我希望您能愉快地度过您第一个教师节。
Savoir accepter l’autre tel qui est .être joyeux du Bonheur qu’il trouve .
要学会接受原本的他人。为了他的幸福而高兴。
Commence par des petits bonheurs et dis-toi que tu y as droit.
从小的幸福开始，对自己说你有权利幸福。
Laisse-nous continuer notre voyage et sentir plus de bonheurs et sourires peut-etre alors de pensees.
让我们继续我们的旅程，感受更多的快乐，并思考的更多。
Bonheurs enfantins ，Trop vite oubliés effacés 。
幼稚，太很快被遗忘抹去。
Notre bonheur dépend en partie de nous.
我们的幸福部分取决于自己。
Bonheur, je te veux ou je te donne ?
幸福，我向你索取还是对你付出？
Bien chaude et toute douce, un vrai bonheur !
保暖又柔软，真幸福!
Le bonheur consiste à accepter son sort.
(幸福在于服从命运的安排).
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Julien eut le bonheur de le voir de très près.
于连有福气，能够就近看到。
Pour vingt-quatre sous qui lui manquaient, il perdait sa joie, son bonheur, son amour !
由于缺少二十四，丧失了的欢乐、的福、的爱！
C'est peut-être que j'ai envie, moi aussi, de faire quelque chose pour le bonheur.
" 也许因为我人也有为福出点儿力的需求吧。"
Il la quitte, Sainte Vierge ! Oh ! bonheur ! …
—离开她了，圣母马利亚！哦，好运气！
Steven : A la recherche du bonheur Olivier : la reine des neiges...du bonheur !
寻找福 Olivier：福的… … 雪皇后！
Je te remercie d'abord de m'avoir porté avec bonheur et amour dans ton petit ventre maternel.
首先，谢谢你把我怀在子宫里，给予我福和爱意。
Ah ! que du bonheur les instants sont courts !
但是福的时刻短得可怜！
La surface est décorée de motifs en relief, de sinogramme de bonheur.
月饼上还印着各种花纹和福的文字。
Il l'avait épousée très vite, certain d'un bonheur sans faille auprès de cet être sans défaut.
很快就娶了她，这完美无缺的人似乎也找到了完美无缺的福。
C’était Passepartout qui, jouant son rôle avec un audacieux bonheur, passait au milieu de l’épouvante générale !
正是，若无其事地走过那一片被吓昏了的人群。
Oui, Santé et bonheur ! Que vos vœux se réalisent !
，你健康，你好运！你梦想成真。
Quel bonheur d'être avec toi dans ton triporteur.
和你在一起真是太高兴了。
Que le bonheur c'est comme ça .
福不过如此。
Parmi ceux-ci, “Bonheur d'occasion”a remporté un vif succès.
其中，" 铁皮笛 " 获得了巨大的成功。
Je vous souhaite tous mes vœux de bonheur !
我衷心地福你们福！
Le bonheur a besoin de quelques certitudes, si minime soit-elle.
福需要有坚信作为基础，哪怕只是那么一点点。你必须自己做出抉择。
Qu'un bonheur comme le mien advienne dans ta vie.
我福你，愿你也被成全似这般的福。
Je n’ai jamais pu renoncer à la lumière, au bonheur d’être, à la vie libre où j’ai grandi.
我从不曾放弃过追求光明，感受存在的福，向往少年时自由自在的生活。
Par bonheur il ne vit personne.
亏没有遇到任何人。
Et nous chantons tous en choeur pour toi, nos voeux de bonheur.
唱这首生日歌 你的愿望都会实现。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
足的状态。
在幸福之中。
很普遍，因为
征着美
。
，
福、
福的文字。
，
